Messages that were sent are not showing up in the Sent folder in Gmail
If a message thread is deleted, replies will not show up in the sent folder.
When in doubt if you will need the information again, Archive.