Issue
Messages that were sent are not showing up in the Sent folder in Gmail
Environment
Information
If a message thread is deleted, replies will not show up in the sent folder and will be gone after 30 days.
When in doubt if you will need the information again, Archive.